年末年始休業

猛暑の年は厳寒になるといいますが、ご多聞にもれず京都も冷え込んで

昼過ぎから降り出した雨は、夜更けすぎには雪になりそうです。

先日は「今年は122年振りにエジプトで雪が積もったのですよ！」と

友人から雪だるまならぬ、雪ピラミッドや雪スフィンクスの写真が送られてきました。


一年はあっという間に過ぎ、今日はセンターの仕事納めです。

皆様、どうぞよい年の瀬をお迎えください。

来年が、希望にあふれたよい年となりますように。

新年は7日から営業を始めます。

来年もまた、どうぞよろしくお願い申し上げます。

ムスリム・フレンドリー京都

この度、京都コンベンションビューロー様のホームページ「KYOTO TRAVEL GUIDE」に

「Muslim Freiendly Kyoto」のサイトが新設されました。

こちらは京都ムスリム協会が監修をして、ハラールメニューを扱っているレストランや

ムスリムの受け入れに積極的なホテルなどを４ヶ国語（英語・アラビア語・マレー語・トルコ語）

で案内しています。

翻訳には留学生の皆様にもご協力いただきました。

早速サイトを覗いてみると…とても奇麗な仕上がりで、留学生の皆様からも

「とても素晴らしいです」
「よくまとまっています」
「京都でこのようなサイトが作られたことを誇りに思います」

と言っていただけ、私も嬉しくなりました。